London’s Heathrow Airport said Monday it will extend its cap on daily passenger numbers until the end of October as part of its efforts to cope with soaring demand for air travel amid staffing shortages.